PARTIE 4 \u2014 MA S\u0152UR SAVAIT DEPUIS LE D\u00c9BUT
\nJe fixais encore l\u2019image sur le t\u00e9l\u00e9phone de Chief Balogun.
\nMa s\u0153ur.
\nAmaka.
\nEntrant dans son bureau trois nuits plus t\u00f4t.
\nPuis je relus son message.
\n\u00ab Ne crois rien de ce qu\u2019ils te racontent. Je suis en route. \u00bb
\nPendant quelques secondes, personne ne parla.
\nM\u00eame Dayo semblait avoir oubli\u00e9 de se d\u00e9fendre.
\nAda avait cess\u00e9 de pleurer.
\nFunmi regardait la porte.
\nKunle gardait les bras crois\u00e9s.
\nEt moi, je n\u2019arrivais plus \u00e0 d\u00e9cider qui, dans cette pi\u00e8ce, disait r\u00e9ellement la v\u00e9rit\u00e9.
\nJe relevai les yeux vers Chief Balogun.
\n\u00ab Vous \u00eates certain que c\u2019est elle ? \u00bb
\n\u00ab Absolument. \u00bb
\n\u00ab Pourquoi serait-elle entr\u00e9e dans votre bureau ? \u00bb
\n\u00ab C\u2019est justement la question. \u00bb
\nDayo retrouva soudain sa voix.
\n\u00ab Voil\u00e0 ! \u00bb<\/p>\n
Tout le monde se tourna vers lui.
\nIl pointa le t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Voil\u00e0 ce que j\u2019essaie de vous dire depuis le d\u00e9but. Je ne suis pas le seul impliqu\u00e9 dans cette histoire. \u00bb
\nJe le regardai.
\n\u00ab Tu veux vraiment utiliser ma s\u0153ur pour d\u00e9tourner l\u2019attention de la fausse signature ? \u00bb
\n\u00ab Ce n\u2019est pas ce que je fais. \u00bb
\n\u00ab Tu as pris les papiers de la maison de ma m\u00e8re. \u00bb
\n\u00ab Oui, mais\u2014 \u00bb
\n\u00ab Tu as tent\u00e9 d\u2019obtenir de l\u2019argent avec mon nom. \u00bb
\n\u00ab J\u2019essayais de r\u00e9gler un probl\u00e8me. \u00bb
\n\u00ab Ton probl\u00e8me. \u00bb
\n\u00ab Notre probl\u00e8me aurait fini par devenir le m\u00eame si je perdais mon travail ! \u00bb<\/p>\n
Je secouai lentement la t\u00eate.
\n\u00ab Tu n\u2019as toujours rien compris. \u00bb
\nDayo ouvrit les bras.
\n\u00ab Alors explique-moi. \u00bb
\n\u00ab Le probl\u00e8me n\u2019est plus simplement ce que tu as fait. \u00bb
\nJe d\u00e9signai le document.
\n\u00ab C\u2019est le nombre de mensonges que tu as racont\u00e9s pour pouvoir le faire. \u00bb
\nIl se tut.
\nJe me tournai vers Chief Balogun.
\n\u00ab Vous avez dit que l\u2019accord arrivait \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance lundi. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et que la maison pourrait \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Ada. \u00bb
\n\u00ab C\u2019est ce qui appara\u00eet sur cette version. \u00bb
\nAda secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Je ne veux pas de sa maison. \u00bb
\n\u00ab Je vous crois \u00bb, r\u00e9pondit Chief Balogun.<\/p>\n
Elle sembla surprise.
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab Parce que ce dossier a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 apr\u00e8s votre pr\u00e9tendue implication. \u00bb
\n\u00ab Pr\u00e9tendue ? \u00bb
\nIl acquies\u00e7a.
\n\u00ab Je doute que vous ayez sign\u00e9 quoi que ce soit. \u00bb
\nAda s\u2019approcha de la table.
\n\u00ab Je n\u2019ai rien sign\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Alors votre nom a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que le sien. \u00bb
\nJe regardai Ada.
\nPour la premi\u00e8re fois depuis la r\u00e9v\u00e9lation, quelque chose changea en moi.
\nJe n\u2019\u00e9tais pas pr\u00eate \u00e0 lui pardonner.
\nPas encore.
\nMais peut-\u00eatre qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas l\u2019ennemie que j\u2019avais imagin\u00e9e.
\nPeut-\u00eatre qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligente.
\nPeut-\u00eatre m\u00eame l\u00e2che.<\/p>\n
Mais pas forc\u00e9ment complice.
\n\u00ab Est-ce qu\u2019on peut emp\u00eacher le transfert ? \u00bb demandai-je.
\nChief Balogun h\u00e9sita.
\nEt cette h\u00e9sitation me fit peur.
\n\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb
\n\u00ab Peut-\u00eatre ? \u00bb
\n\u00ab Si nous prouvons rapidement que certains documents ont \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s. \u00bb
\n\u00ab Combien rapidement ? \u00bb
\n\u00ab Avant lundi matin. \u00bb
\nJe regardai l\u2019heure.
\nSamedi soir.
\nNous avions \u00e0 peine plus d\u2019une journ\u00e9e.
\n\u00ab Et si on ne prouve rien avant ? \u00bb
\nIl r\u00e9pondit sans d\u00e9tour.
\n\u00ab La situation devient beaucoup plus compliqu\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Dayo se laissa tomber sur le bord du canap\u00e9.
\nPour la premi\u00e8re fois, il avait l\u2019air \u00e9puis\u00e9.
\nPas arrogant.
\nPas provocateur.
\nSimplement \u00e9puis\u00e9.
\nJe le regardai.
\n\u00ab Pourquoi cette maison ? \u00bb
\nIl ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Pourquoi la maison de ma m\u00e8re ? \u00bb
\n\u00ab Parce qu\u2019elle avait de la valeur. \u00bb
\n\u00ab Tu aurais pu vendre ta voiture. \u00bb
\nSilence.<\/p>\n
\u00ab Tu aurais pu me parler. \u00bb
\nSilence.
\n\u00ab Tu aurais pu demander de l\u2019aide \u00e0 ta famille. \u00bb
\nIl leva brusquement les yeux.
\n\u00ab Tu crois que je n\u2019ai pas essay\u00e9 ? \u00bb
\n\u00ab Alors pourquoi cette maison ? \u00bb
\nIl passa les mains sur son visage.
\n\u00ab Parce que je savais que tu ne la vendrais jamais. \u00bb
\nCette r\u00e9ponse me fit presque rire.
\n\u00ab Donc tu savais exactement \u00e0 quel point elle comptait pour moi. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et tu l\u2019as utilis\u00e9e quand m\u00eame. \u00bb
\n\u00ab Je pensais pouvoir tout remettre en ordre avant que tu le d\u00e9couvres. \u00bb
\nJe le regardai longuement.
\n\u00ab C\u2019est ce qui est incroyable chez toi. \u00bb
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\n\u00ab Tu crois encore que le probl\u00e8me est que je l\u2019ai d\u00e9couvert. \u00bb<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.
\nLa sonnette retentit.
\nTout le monde se figea.
\nUne fois.
\nPuis deux.
\nJe regardai mon t\u00e9l\u00e9phone.
\nUn nouveau message.
\nAmaka :
\n\u00ab Je suis devant. \u00bb
\nJe me dirigeai vers la porte.
\nDayo se leva.
\n\u00ab Attends. \u00bb
\nJe continuai.
\n\u00ab Tu ne sais pas ce qu\u2019elle va raconter. \u00bb
\nJe posai la main sur la poign\u00e9e.
\n\u00ab C\u2019est justement pour \u00e7a que je vais l\u2019\u00e9couter. \u00bb
\nJ\u2019ouvris.
\nMa s\u0153ur se tenait l\u00e0.
\nMais elle n\u2019\u00e9tait pas seule.
\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle se trouvait un homme d\u2019une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es que je n\u2019avais jamais vu.
\nChemise claire.
\nMallette noire.
\nExpression s\u00e9rieuse.<\/p>\n
Amaka entra sans attendre qu\u2019on l\u2019invite.
\n\u00ab Ferme la porte. \u00bb
\nJe la regardai.
\n\u00ab Bonjour \u00e0 toi aussi. \u00bb
\nElle vit Dayo.
\nSon visage se durcit.
\n\u00ab Tu es encore l\u00e0. \u00bb
\nDayo ricana.
\n\u00ab Chez moi ? Oui. Quelle surprise. \u00bb
\nAmaka s\u2019approcha de lui.
\n\u00ab Tu n\u2019aurais jamais d\u00fb toucher \u00e0 cette maison. \u00bb
\nIl r\u00e9pondit imm\u00e9diatement :
\n\u00ab Et toi, tu n\u2019aurais jamais d\u00fb entrer dans le bureau de mon patron. \u00bb
\nAmaka le regarda.
\n\u00ab Je savais que tu m\u2019avais vue sur la vid\u00e9o. \u00bb
\nJe me pla\u00e7ai entre eux.
\n\u00ab Stop. \u00bb
\nPuis je pointai l\u2019homme \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle.
\n\u00ab Qui est-ce ? \u00bb
\nAmaka inspira.<\/p>\n
\u00ab Monsieur Adebayo. \u00bb
\nL\u2019homme hocha l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate.
\n\u00ab Je suis avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit immobilier. \u00bb
\nJe regardai ma s\u0153ur.
\n\u00ab Tu es arriv\u00e9e \u00e0 une f\u00eate avec un avocat ? \u00bb
\n\u00ab Ce n\u2019est plus une f\u00eate depuis longtemps, apparemment. \u00bb
\nElle regarda les visages autour d\u2019elle.
\nPuis les documents sur la table.
\n\u00ab Et je vois que je suis arriv\u00e9e juste \u00e0 temps. \u00bb
\nChief Balogun se redressa.
\n\u00ab Vous \u00eates entr\u00e9 dans mon bureau sans autorisation avec elle ? \u00bb
\nL\u2019avocat r\u00e9pondit calmement :
\n\u00ab Non. Je n\u2019\u00e9tais pas pr\u00e9sent. \u00bb
\nAmaka leva une main.
\n\u00ab C\u2019est moi qui suis entr\u00e9e. \u00bb
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab Parce que je cherchais \u00e7a. \u00bb
\nElle sortit de son sac une cl\u00e9 USB.
\nDayo se leva d\u2019un bond.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a dessus ? \u00bb
\nAmaka sourit sans humour.
\n\u00ab \u00c7a t\u2019int\u00e9resse maintenant ? \u00bb
\n\u00ab Amaka. \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nElle se tourna vers moi.
\n\u00ab Depuis combien de temps sais-tu pour la dette ? \u00bb
\n\u00ab Depuis environ vingt minutes. \u00bb
\nElle ferma les yeux.
\n\u00ab Je savais que \u00e7a finirait comme \u00e7a. \u00bb
\nJe sentis la col\u00e8re monter.
\n\u00ab Tu savais ? \u00bb
\n\u00ab Pas tout. \u00bb
\n\u00ab Encore une personne qui ne savait pas tout. Magnifique. \u00bb
\n\u00ab \u00c9coute-moi. \u00bb
\n\u00ab Non. D\u2019abord tu r\u00e9ponds. Depuis quand sais-tu que quelque chose se passait ? \u00bb
\n\u00ab Trois semaines. \u00bb
\nJe me mis \u00e0 rire.
\nPas parce que c\u2019\u00e9tait dr\u00f4le.
\nParce que je venais d\u2019entendre presque la m\u00eame chose trop de fois.
\n\u00ab Trois semaines. Ada savait depuis dix jours. Funmi avait des messages. Kunle savait pour sa dette. Et toi, tu savais depuis trois semaines. \u00bb
\nJe regardai toute la pi\u00e8ce.
\n\u00ab Est-ce que quelqu\u2019un ici a envisag\u00e9 de m\u2019informer de ce qui arrivait dans ma propre vie ? \u00bb
\nPersonne ne r\u00e9pondit.
\nAmaka posa doucement la cl\u00e9 USB sur la table.
\n\u00ab J\u2019essayais de comprendre avant de t\u2019effrayer. \u00bb
\n\u00ab Arr\u00eatez tous de dire que vous vouliez me prot\u00e9ger. \u00bb
\nMa voix monta.
\n\u00ab Vous m\u2019avez laiss\u00e9e vivre avec un homme qui utilisait mon nom, mes \u00e9conomies et la maison de notre m\u00e8re pendant que chacun de vous jouait au d\u00e9tective dans son coin ! \u00bb
\nAmaka encaissa sans r\u00e9pondre.
\nPuis elle dit :
\n\u00ab Tu as raison. \u00bb
\nJe m\u2019arr\u00eatai.
\nJe ne m\u2019attendais pas \u00e0 \u00e7a.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\n\u00ab J\u2019aurais d\u00fb te le dire plus t\u00f4t. \u00bb
\nDayo leva les yeux au ciel.
\n\u00ab Quel beau discours. \u00bb
\nAmaka se tourna vers lui.
\n\u00ab Toi, tais-toi. \u00bb
\n\u00ab Tu n\u2019es pas chez toi. \u00bb
\n\u00ab Et bient\u00f4t toi non plus, si tout ce que j\u2019ai d\u00e9couvert est vrai. \u00bb
\nIl p\u00e2lit.
\nJe vis imm\u00e9diatement sa r\u00e9action.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce que tu as d\u00e9couvert ? \u00bb
\nAmaka regarda l\u2019avocat.
\nMonsieur Adebayo ouvrit sa mallette.
\nIl sortit plusieurs copies de documents.
\n\u00ab Votre s\u0153ur m\u2019a contact\u00e9 apr\u00e8s avoir re\u00e7u une notification concernant la propri\u00e9t\u00e9 de votre m\u00e8re. \u00bb
\nJe fron\u00e7ai les sourcils.
\n\u00ab Pourquoi elle aurait re\u00e7u une notification ? \u00bb
\nAmaka me regarda.
\n\u00ab Parce que mon nom figure encore sur une ancienne partie du dossier familial. \u00bb
\nJe secouai la t\u00eate.
\n\u00ab Non. Maman m\u2019a laiss\u00e9 la maison. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Alors pourquoi ton nom figure encore quelque part ? \u00bb
\nMonsieur Adebayo r\u00e9pondit :
\n\u00ab Parce que votre m\u00e8re n\u2019a jamais achet\u00e9 cette maison seule. \u00bb
\nSilence.
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\nElle baissa les yeux.
\n\u00ab C\u2019est compliqu\u00e9. \u00bb
\n\u00ab J\u2019en ai assez des choses compliqu\u00e9es. Explique. \u00bb
\nL\u2019avocat posa un premier document.
\n\u00ab Votre m\u00e8re d\u00e9tenait la majorit\u00e9 des droits. Mais un autre membre de votre famille avait une participation ancienne qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 formellement supprim\u00e9e. \u00bb
\nMon c\u0153ur se serra.
\n\u00ab Qui ? \u00bb
\nIl posa le doigt sur une ligne.
\nJe me penchai.
\nLe nom \u00e9tait l\u00e0.
\nNotre p\u00e8re.
\nJe fron\u00e7ai les sourcils.
\n\u00ab Papa est mort depuis douze ans. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Donc ses droits ont disparu. \u00bb
\nMonsieur Adebayo secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Pas automatiquement. \u00bb
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Tu savais \u00e7a ? \u00bb
\n\u00ab Depuis trois semaines seulement. \u00bb
\n\u00ab Comment ? \u00bb
\nElle montra la cl\u00e9 USB.
\n\u00ab Parce que quelqu\u2019un a essay\u00e9 d\u2019utiliser cette ancienne participation dans le montage financier. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Toi ? \u00bb
\nIl secoua rapidement la t\u00eate.
\nTrop rapidement.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nAmaka ricana.
\n\u00ab Tu veux vraiment continuer \u00e0 mentir ? \u00bb
\n\u00ab Je n\u2019ai jamais utilis\u00e9 le nom de votre p\u00e8re. \u00bb
\n\u00ab Non \u00bb, r\u00e9pondit-elle.
\n\u00ab Mais quelqu\u2019un l\u2019a fait pour toi. \u00bb
\nCette phrase changea l\u2019atmosph\u00e8re.
\nJe regardai Chief Balogun.
\nPuis Kunle.
\nPuis Ada.
\n\u00ab Qui ? \u00bb
\nAmaka prit une chaise.
\nElle semblait soudain tr\u00e8s fatigu\u00e9e.
\n\u00ab J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 recevoir des notifications concernant la maison il y a environ trois semaines. Au d\u00e9but, j\u2019ai cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une erreur administrative. \u00bb
\n\u00ab Pourquoi tu ne m\u2019as rien dit ? \u00bb
\n\u00ab Parce que les documents faisaient r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une vieille succession et je voulais comprendre avant. \u00bb
\nJe serrai les dents.
\nElle poursuivit.
\n\u00ab Puis j\u2019ai vu le nom de Dayo. \u00bb
\nMon mari regarda le sol.
\n\u00ab Alors j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 chercher. \u00bb
\n\u00ab Et tu es entr\u00e9e dans le bureau de Chief Balogun. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nChief Balogun intervint :
\n\u00ab Comment avez-vous obtenu l\u2019acc\u00e8s ? \u00bb
\nAmaka le regarda.
\n\u00ab Votre assistante m\u2019a laiss\u00e9 entrer. \u00bb
\nIl fron\u00e7a les sourcils.
\n\u00ab Impossible. \u00bb
\n\u00ab Elle croyait que j\u2019\u00e9tais attendue. \u00bb
\n\u00ab Par qui ? \u00bb
\nAmaka ne r\u00e9pondit pas tout de suite.
\nPuis elle regarda Dayo.
\n\u00ab Par lui. \u00bb
\nTous les regards se tourn\u00e8rent vers mon mari.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb dit-il.
\n\u00ab Ton nom \u00e9tait dans le registre des visiteurs. \u00bb
\n\u00ab Je ne t\u2019ai jamais invit\u00e9e. \u00bb
\n\u00ab Je sais. \u00bb
\n\u00ab Alors pourquoi mon nom y \u00e9tait ? \u00bb
\nAmaka croisa les bras.
\n\u00ab Bonne question. \u00bb
\nChief Balogun prit son t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Mon assistante s\u2019appelle Kemi. Je vais l\u2019appeler. \u00bb
\nIl sortit dans le couloir.
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Qu\u2019y avait-il dans le bureau ? \u00bb
\n\u00ab Des copies des dossiers financiers. \u00bb
\n\u00ab Tu les as vol\u00e9es ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nElle montra la cl\u00e9 USB.
\n\u00ab J\u2019ai photographi\u00e9 et copi\u00e9 uniquement ce qui concernait la maison. \u00bb
\nMonsieur Adebayo ajouta :
\n\u00ab Je lui avais conseill\u00e9 de documenter ce qu\u2019elle trouvait, pas de modifier quoi que ce soit. \u00bb
\nDayo \u00e9clata :
\n\u00ab Et personne ne voit le probl\u00e8me ? Elle entre ill\u00e9galement dans un bureau et maintenant tout le monde l\u2019applaudit ? \u00bb
\nJe me tournai vers lui.
\n\u00ab Personne ne t\u2019applaudit non plus pour avoir utilis\u00e9 une maison qui ne t\u2019appartient pas. \u00bb
\nIl se tut.
\nAmaka prit la cl\u00e9 USB.
\n\u00ab Ce que j\u2019ai trouv\u00e9 m\u2019a fait comprendre que Dayo n\u2019\u00e9tait pas l\u2019auteur de tout. \u00bb
\nJe la regardai.
\n\u00ab Explique. \u00bb
\n\u00ab Les documents avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s avec des informations qu\u2019il n\u2019aurait pas d\u00fb avoir. \u00bb
\n\u00ab Comme quoi ? \u00bb
\n\u00ab Les anciennes r\u00e9f\u00e9rences cadastrales. Les informations sur la succession de Papa. Le num\u00e9ro du dossier de Maman. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu connaissais tout \u00e7a ? \u00bb
\nIl secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nAmaka r\u00e9pondit :
\n\u00ab Et pour une fois, je crois qu\u2019il dit vrai. \u00bb
\nDayo la regarda avec surprise.
\nMoi aussi.
\n\u00ab Alors comment ces informations sont arriv\u00e9es dans le dossier ? \u00bb
\nElle inspira.
\n\u00ab Quelqu\u2019un qui connaissait tr\u00e8s bien notre famille les a fournies. \u00bb
\nJe sentis mes \u00e9paules se raidir.
\n\u00ab Qui ? \u00bb
\n\u00ab Je ne savais pas au d\u00e9but. \u00bb
\nElle regarda Monsieur Adebayo.
\nIl sortit un autre document.
\n\u00ab Nous avons retrouv\u00e9 une demande de copie de certains anciens titres de propri\u00e9t\u00e9. \u00bb
\nJe me penchai.
\nUne signature.
\nUn nom.
\nPas celui de Dayo.
\nPas celui d\u2019Ada.
\nPas celui d\u2019Amaka.
\nJe reconnus le nom imm\u00e9diatement.
\n\u00ab Tante Ngozi ? \u00bb
\nMa voix sortit presque en chuchotant.
\nAmaka hocha la t\u00eate.
\nTante Ngozi.
\nLa petite s\u0153ur de ma m\u00e8re.
\nLa femme qui nous avait aid\u00e9es apr\u00e8s sa mort.
\nLa femme qui nous appelait chaque dimanche.
\nLa femme qui r\u00e9p\u00e9tait toujours :
\n\u00ab Cette maison doit rester dans la famille. \u00bb
\nJe reculai.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nAmaka r\u00e9pondit doucement :
\n\u00ab Moi aussi, j\u2019ai dit non. \u00bb
\n\u00ab Elle n\u2019aurait jamais fait \u00e7a. \u00bb
\n\u00ab J\u2019ai pens\u00e9 la m\u00eame chose. \u00bb
\n\u00ab Tu l\u2019as appel\u00e9e ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et ? \u00bb
\n\u00ab Elle a ni\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Donc quelqu\u2019un a peut-\u00eatre utilis\u00e9 son nom. \u00bb
\n\u00ab C\u2019est ce que j\u2019esp\u00e9rais. \u00bb
\nMon c\u0153ur battait de plus en plus vite.
\n\u00ab Mais ? \u00bb
\nAmaka ouvrit son t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Puis elle m\u2019a rappel\u00e9e deux heures plus tard. \u00bb
\nElle lan\u00e7a un enregistrement.
\nLa voix de Tante Ngozi remplit le salon.
\n\u00ab Amaka, laisse cette histoire tranquille. Ce qui est fait est fait. Ta s\u0153ur ne comprend pas l\u2019histoire compl\u00e8te de cette maison. Certaines choses auraient d\u00fb \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es il y a longtemps. \u00bb
\nL\u2019enregistrement s\u2019arr\u00eata.
\nJe restai immobile.
\n\u00ab Pourquoi elle dirait \u00e7a ? \u00bb
\nAmaka ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce que je ne comprends pas sur cette maison ? \u00bb
\nMonsieur Adebayo posa un dossier devant moi.
\n\u00ab Votre m\u00e8re et votre tante ont eu un conflit au sujet de cette propri\u00e9t\u00e9 il y a plus de vingt ans. \u00bb
\n\u00ab Je n\u2019en ai jamais entendu parler. \u00bb
\n\u00ab Apparemment, votre tante pr\u00e9tend que de l\u2019argent lui appartenant a servi \u00e0 financer une partie de l\u2019achat. \u00bb
\n\u00ab Pr\u00e9tend ? \u00bb
\n\u00ab Oui. Mais elle n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 officiellement inscrite comme propri\u00e9taire. \u00bb
\nJe secouai la t\u00eate.
\n\u00ab Alors elle ne peut pas juste prendre la maison. \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\n\u00ab Alors quel rapport avec Dayo ? \u00bb
\nAmaka me regarda.
\n\u00ab C\u2019est l\u00e0 que \u00e7a devient pire. \u00bb
\nDayo se leva.
\n\u00ab Je pense que \u00e7a suffit. \u00bb
\nJe le regardai.
\n\u00ab Assieds-toi. \u00bb
\n\u00ab Je n\u2019ai pas \u00e0\u2014 \u00bb
\n\u00ab Assieds-toi. \u00bb
\nIl me fixa.
\nPuis, contre toute attente, il ob\u00e9it.
\nAmaka continua.
\n\u00ab Je pense que Tante Ngozi savait pour ses dettes. \u00bb
\n\u00ab Comment ? \u00bb
\n\u00ab Parce qu\u2019ils se connaissent. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu connais Tante Ngozi ? \u00bb
\n\u00ab \u00c9videmment. C\u2019est ta tante. \u00bb
\n\u00ab Non. Elle veut dire en dehors de moi. \u00bb
\nIl h\u00e9sita.
\nC\u2019\u00e9tait suffisant.
\n\u00ab Depuis quand ? \u00bb
\n\u00ab Quelques mois. \u00bb
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab Elle m\u2019a contact\u00e9. \u00bb
\n\u00ab \u00c0 quel sujet ? \u00bb
\nDayo regarda Amaka.
\n\u00ab Elle disait pouvoir m\u2019aider avec un investissement. \u00bb
\nJe sentis mon ventre se nouer.
\n\u00ab Quel investissement ? \u00bb
\n\u00ab Celui o\u00f9 j\u2019ai perdu l\u2019argent. \u00bb
\nLa pi\u00e8ce se figea.
\n\u00ab Attends. \u00bb
\nJe fis un pas vers lui.
\n\u00ab Tu viens de dire que ma tante t\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019investissement qui t\u2019a endett\u00e9 ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et tu ne m\u2019en as jamais parl\u00e9 ? \u00bb
\n\u00ab Elle m\u2019a demand\u00e9 de ne pas t\u2019en parler. \u00bb
\nJe restai bouche b\u00e9e.
\n\u00ab Et tu as trouv\u00e9 \u00e7a normal ? \u00bb
\n\u00ab Elle disait qu\u2019elle voulait que je r\u00e9ussisse par moi-m\u00eame. \u00bb
\nAmaka \u00e9clata de rire.
\n\u00ab Tu as vraiment cru \u00e7a ? \u00bb
\n\u00ab Au d\u00e9but, oui. \u00bb
\n\u00ab Combien as-tu investi ? \u00bb demandai-je.
\nIl donna une somme.
\n\u00ab Et qui recevait l\u2019argent ? \u00bb
\n\u00ab Une soci\u00e9t\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Quelle soci\u00e9t\u00e9 ? \u00bb
\nIl donna le nom.
\nMonsieur Adebayo releva imm\u00e9diatement la t\u00eate.
\n\u00ab R\u00e9p\u00e9tez. \u00bb
\nDayo r\u00e9p\u00e9ta.
\nL\u2019avocat \u00e9changea un regard avec Amaka.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb demandai-je.
\nAmaka dit :
\n\u00ab Cette soci\u00e9t\u00e9 appara\u00eet dans le dossier de la maison. \u00bb
\nJe sentis mes jambes devenir faibles.
\n\u00ab Comment ? \u00bb
\nElle sortit une copie.
\n\u00ab Elle est li\u00e9e \u00e0 la structure qui devait r\u00e9cup\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9 si l\u2019accord n\u2019\u00e9tait pas pay\u00e9. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\nPuis l\u2019avocat.
\nPuis ma s\u0153ur.
\n\u00ab Donc l\u2019investissement qui a cr\u00e9\u00e9 sa dette et l\u2019accord qui devait lui permettre de rembourser cette dette sont li\u00e9s \u00e0 la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 ? \u00bb
\nMonsieur Adebayo hocha lentement la t\u00eate.
\n\u00ab C\u2019est ce que les documents sugg\u00e8rent. \u00bb
\nAda murmura :
\n\u00ab \u00c7a ressemble \u00e0 un pi\u00e8ge. \u00bb
\nTunde r\u00e9pondit :
\n\u00ab Parce que \u00e7a en est probablement un. \u00bb
\nDayo se leva de nouveau.
\n\u00ab Attendez. \u00bb
\nIl semblait v\u00e9ritablement choqu\u00e9.
\n\u00ab Vous \u00eates en train de dire qu\u2019ils m\u2019ont fait perdre de l\u2019argent expr\u00e8s ? \u00bb
\nAmaka le regarda.
\n\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb
\n\u00ab Pour quoi faire ? \u00bb
\nJe r\u00e9pondis avant elle.
\n\u00ab Pour t\u2019obliger \u00e0 utiliser ma maison. \u00bb
\nLe silence tomba.
\nEt \u00e0 cet instant, m\u00eame Dayo comprit.
\nSon arrogance disparut.
\nIl s\u2019assit lentement.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nAmaka croisa les bras.
\n\u00ab Pense. Qui t\u2019a parl\u00e9 de l\u2019investissement ? \u00bb
\n\u00ab Ngozi. \u00bb
\n\u00ab Qui savait que ma s\u0153ur poss\u00e9dait cette maison ? \u00bb
\nIl ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Qui savait qu\u2019elle ne la vendrait jamais volontairement ? \u00bb
\nToujours rien.
\n\u00ab Qui connaissait l\u2019histoire ancienne de la propri\u00e9t\u00e9 ? \u00bb
\nDayo murmura :
\n\u00ab Ngozi. \u00bb
\nJe sentis quelque chose se briser en moi.
\nTante Ngozi.
\nLa femme qui avait pleur\u00e9 aux fun\u00e9railles de ma m\u00e8re.
\nLa femme qui avait pos\u00e9 sa main sur mon \u00e9paule devant le cercueil et murmur\u00e9 :
\n\u00ab Prends soin de la maison. Ta m\u00e8re y tenait plus que tout. \u00bb
\nEt si tout ce temps\u2026
\nelle pensait qu\u2019elle lui appartenait ?
\nChief Balogun revint du couloir.
\nSon visage \u00e9tait tendu.
\n\u00ab J\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 mon assistante. \u00bb
\nTout le monde se tourna vers lui.
\n\u00ab Et ? \u00bb
\n\u00ab Elle confirme qu\u2019Amaka est entr\u00e9e avec une autorisation attribu\u00e9e \u00e0 Dayo. \u00bb
\nDayo se leva.
\n\u00ab Mais je n\u2019ai rien autoris\u00e9 ! \u00bb
\n\u00ab Je la crois. \u00bb
\nChief Balogun regarda Amaka.
\n\u00ab Mon assistante a re\u00e7u l\u2019instruction par courriel. \u00bb
\n\u00ab De l\u2019adresse de Dayo ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nDayo sortit imm\u00e9diatement son t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Je n\u2019ai jamais envoy\u00e9 \u00e7a. \u00bb
\nChief Balogun continua.
\n\u00ab Elle m\u2019a \u00e9galement dit autre chose. \u00bb
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\n\u00ab Elle a rencontr\u00e9 personnellement la personne qui lui a demand\u00e9 de pr\u00e9parer l\u2019acc\u00e8s. \u00bb
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Elle t\u2019a rencontr\u00e9e avant ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nChief Balogun secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas Amaka. \u00bb
\n\u00ab Alors qui ? \u00bb
\nIl regarda Dayo.
\n\u00ab Une femme plus \u00e2g\u00e9e. \u00bb
\nJe savais avant m\u00eame qu\u2019il continue.
\n\u00ab Elle s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e comme une parente de votre \u00e9pouse. \u00bb
\nJe fermai les yeux.
\n\u00ab Ngozi. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nDayo se leva.
\n\u00ab Je vais l\u2019appeler. \u00bb
\nAmaka attrapa son bras.
\n\u00ab Non. \u00bb
\n\u00ab L\u00e2che-moi. \u00bb
\n\u00ab Si elle est derri\u00e8re tout \u00e7a, elle ne doit pas savoir ce que nous avons trouv\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Elle m\u2019a ruin\u00e9 ! \u00bb
\nAmaka le l\u00e2cha.
\n\u00ab Et toi, tu as presque ruin\u00e9 ma s\u0153ur. Alors \u00e9vite de te pr\u00e9senter comme la victime principale. \u00bb
\nDayo se tut.
\nJe pris mon t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Je vais l\u2019appeler. \u00bb
\nAmaka secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Je viens de te dire\u2014 \u00bb
\n\u00ab Je ne vais pas lui parler du dossier. \u00bb
\n\u00ab Alors quoi ? \u00bb
\n\u00ab Je vais lui demander o\u00f9 elle est. \u00bb
\nJ\u2019appelai.
\nUne sonnerie.
\nDeux.
\nTrois.
\nElle d\u00e9crocha.
\n\u00ab Ma ch\u00e9rie ! \u00bb
\nSa voix \u00e9tait exactement la m\u00eame que toujours.
\nChaleureuse.
\nDouce.
\nCela me donna presque la naus\u00e9e.
\n\u00ab Tante. \u00bb
\n\u00ab Ta f\u00eate se passe bien ? \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu savais qu\u2019on avait une f\u00eate ce soir ? \u00bb
\nPetite pause.
\n\u00ab Bien s\u00fbr. Dayo m\u2019en avait parl\u00e9 il y a quelques jours. \u00bb
\nEncore un mensonge cach\u00e9.
\n\u00ab O\u00f9 es-tu ? \u00bb
\n\u00ab Chez moi. Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab J\u2019avais envie de te voir. \u00bb
\nSilence.
\n\u00ab Ce soir ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Il est tard. \u00bb
\n\u00ab Tu n\u2019es pas \u00e0 Lagos ? \u00bb
\nNouvelle pause.
\nPlus longue.
\n\u00ab Pourquoi tu demandes \u00e7a ? \u00bb
\nJe regardai Amaka.
\nElle comprit.
\n\u00ab Comme \u00e7a. \u00bb
\nTante Ngozi soupira.
\n\u00ab Je suis un peu fatigu\u00e9e, ma ch\u00e9rie. On parlera demain. \u00bb
\n\u00ab D\u2019accord. \u00bb
\nAvant de raccrocher, elle ajouta :
\n\u00ab Et quoi qu\u2019il arrive ce soir, ne prends pas de d\u00e9cision sous le coup de la col\u00e8re. Surtout concernant Dayo. \u00bb
\nJe me figeai.
\n\u00ab Pourquoi tu dis \u00e7a ? \u00bb
\n\u00ab Parce que les mariages traversent des difficult\u00e9s. Il ne faut pas tout jeter pour une erreur. \u00bb
\nJe regardai mon mari.
\nIl semblait aussi surpris que moi.
\n\u00ab Quelle erreur ? \u00bb
\nSilence.
\nPuis elle rit doucement.
\n\u00ab Je parle en g\u00e9n\u00e9ral. \u00bb
\n\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb
\nJe raccrochai.
\nPersonne ne parla.
\nPuis Funmi demanda :
\n\u00ab Comment savait-elle qu\u2019il y avait un probl\u00e8me dans votre mariage ce soir ? \u00bb
\nJe regardai mon t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Je ne lui ai rien dit. \u00bb
\nDayo secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Moi non plus. \u00bb
\nAda murmura :
\n\u00ab Alors quelqu\u2019un lui raconte ce qui se passe. \u00bb
\nTous les yeux parcoururent la pi\u00e8ce.
\nUne trentaine de personnes.
\nDes amis.
\nDes coll\u00e8gues.
\nDes connaissances.
\nQuelqu\u2019un parmi eux ?
\nJe ressentis soudain une impression \u00e9trange.
\nComme si notre appartement entier \u00e9tait devenu hostile.
\nJe regardai les invit\u00e9s.
\n\u00ab Est-ce que quelqu\u2019un ici a parl\u00e9 \u00e0 Tante Ngozi ce soir ? \u00bb
\nPersonne ne r\u00e9pondit.
\n\u00ab Je suis s\u00e9rieuse. \u00bb
\nToujours rien.
\nPuis une femme pr\u00e8s de la cuisine leva lentement la main.
\nJe la connaissais \u00e0 peine.
\nUne coll\u00e8gue de Dayo.
\n\u00ab Moi. \u00bb
\nDayo fron\u00e7a les sourcils.
\n\u00ab Chioma ? \u00bb
\nElle avait l\u2019air terrifi\u00e9e.
\n\u00ab Elle m\u2019a appel\u00e9e il y a environ une heure. \u00bb
\nJe m\u2019approchai.
\n\u00ab Pourquoi toi ? \u00bb
\n\u00ab Je ne sais pas. \u00bb
\n\u00ab Comment avait-elle ton num\u00e9ro ? \u00bb
\nChioma regarda Dayo.
\n\u00ab Par le bureau, probablement. \u00bb
\nChief Balogun fron\u00e7a les sourcils.
\n\u00ab Que vous a-t-elle demand\u00e9 ? \u00bb
\nChioma avala difficilement.
\n\u00ab Si Dayo avait l\u2019air inquiet. \u00bb
\n\u00ab Et ? \u00bb
\n\u00ab Je lui ai dit que oui. \u00bb
\n\u00ab Quoi d\u2019autre ? \u00bb
\n\u00ab Si quelqu\u2019un avait apport\u00e9 des documents. \u00bb
\nChief Balogun ferma les yeux.
\n\u00ab Elle savait que je viendrais. \u00bb
\nChioma commen\u00e7a \u00e0 pleurer.
\n\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9e. Je ne savais pas que c\u2019\u00e9tait important. Elle m\u2019a dit qu\u2019elle voulait simplement aider son neveu par alliance. \u00bb
\nAmaka murmura :
\n\u00ab Elle surveillait la soir\u00e9e. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Depuis le d\u00e9but. \u00bb
\nPuis mon t\u00e9l\u00e9phone vibra.
\nUn nouveau message.
\nNum\u00e9ro inconnu.
\nUne photo.
\nJe l\u2019ouvris.
\nC\u2019\u00e9tait ma voiture.
\nGar\u00e9e devant l\u2019immeuble.
\nPhoto prise \u00e0 l\u2019instant.
\nSous la photo :
\n\u00ab Tu devrais vraiment arr\u00eater de poser des questions. \u00bb
\nJe sentis le sang quitter mon visage.
\nAmaka vit l\u2019\u00e9cran.
\n\u00ab Qui t\u2019a envoy\u00e9 \u00e7a ? \u00bb
\n\u00ab Je ne sais pas. \u00bb
\nTunde s\u2019approcha.
\n\u00ab Ne r\u00e9pondez pas. \u00bb
\nUne deuxi\u00e8me photo arriva.
\nLa fa\u00e7ade de l\u2019immeuble.
\nPuis :
\n\u00ab La maison de ta m\u00e8re n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement \u00e0 elle. Demande \u00e0 Amaka ce qu\u2019elle a trouv\u00e9 dans le dernier testament. \u00bb
\nJe tournai lentement la t\u00eate vers ma s\u0153ur.
\nElle p\u00e2lit.
\n\u00ab Quel testament ? \u00bb
\n\u00ab Ce n\u2019est pas le moment. \u00bb
\nJe sentis ma voix devenir glaciale.
\n\u00ab Quel testament, Amaka ? \u00bb
\nElle regarda Monsieur Adebayo.
\nL\u2019avocat soupira.
\n\u00ab Nous esp\u00e9rions d\u2019abord v\u00e9rifier son authenticit\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Authentifier quoi ? \u00bb
\nAmaka ouvrit son sac.
\nElle en sortit une enveloppe ancienne.
\nJaunie.
\nFerm\u00e9e par une attache m\u00e9tallique.
\n\u00ab J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a parmi les copies du dossier de succession. \u00bb
\nJe ne la quittais pas des yeux.
\n\u00ab De Maman ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et tu ne m\u2019en as rien dit. \u00bb
\n\u00ab Parce qu\u2019il contredit le testament que nous connaissons. \u00bb
\nJe sentis mon c\u0153ur battre jusque dans ma gorge.
\n\u00ab De quelle fa\u00e7on ? \u00bb
\nElle sortit plusieurs feuilles.
\n\u00ab Dans le testament que nous avons utilis\u00e9 apr\u00e8s sa mort, la maison t\u2019\u00e9tait laiss\u00e9e enti\u00e8rement. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Dans celui-ci\u2026 \u00bb
\nElle s\u2019arr\u00eata.
\n\u00ab Dans celui-ci quoi ? \u00bb
\nAmaka me tendit la premi\u00e8re page.
\nLa signature ressemblait \u00e0 celle de ma m\u00e8re.
\nLa date remontait \u00e0 neuf mois avant sa mort.
\nJe lus.
\nEncore.
\nPuis j\u2019arrivai \u00e0 la partie concernant la maison.
\nJe crus d\u2019abord avoir mal compris.
\n\u00ab \u00c7a dit que nous h\u00e9ritons toutes les deux. \u00bb
\nAmaka hocha la t\u00eate.
\n\u00ab Cinquante-cinquante. \u00bb
\nJe relevai les yeux.
\n\u00ab Alors pourquoi le testament final disait seulement moi ? \u00bb
\n\u00ab Je ne sais pas. \u00bb
\n\u00ab Et Tante Ngozi ? \u00bb
\nMonsieur Adebayo r\u00e9pondit :
\n\u00ab Elle est d\u00e9sign\u00e9e comme ex\u00e9cutrice suppl\u00e9ante dans cette ancienne version. \u00bb
\nJe fermai les yeux.
\nTout devenait encore plus compliqu\u00e9.
\nSi cet ancien testament \u00e9tait r\u00e9el\u2026
\nsi quelque chose avait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9\u2026
\nsi ma tante avait toujours cru qu\u2019une fraude avait eu lieu\u2026
\nalors peut-\u00eatre qu\u2019elle ne cherchait pas seulement de l\u2019argent.
\nPeut-\u00eatre qu\u2019elle cherchait \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ce qu\u2019elle pensait appartenir \u00e0 Amaka.
\nJe regardai ma s\u0153ur.
\n\u00ab Est-ce que tu savais que Maman avait pr\u00e9vu de te laisser la moiti\u00e9 ? \u00bb
\nElle secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Jamais. \u00bb
\n\u00ab Tu es s\u00fbre ? \u00bb
\nElle me regarda droit dans les yeux.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et si ce document est vrai ? \u00bb
\n\u00ab Alors je veux savoir pourquoi elle a chang\u00e9 d\u2019avis. Pas te prendre ta maison. \u00bb
\nJe respirai profond\u00e9ment.
\nPuis un troisi\u00e8me message arriva.
\nM\u00eame num\u00e9ro inconnu.
\nCette fois, aucun texte.
\nSeulement un fichier audio.
\nJe regardai les autres.
\n\u00ab Je le lance ? \u00bb
\nAmaka r\u00e9pondit :
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nJ\u2019appuyai.
\nUne voix de femme.
\nTante Ngozi.
\n\u00ab Tu dois arr\u00eater de paniquer. Tant que Dayo suit le plan, tout se passera bien. \u00bb
\nPuis la voix de Dayo.
\nPlus basse.
\n\u00ab Elle va me quitter si elle d\u00e9couvre \u00e7a. \u00bb
\nJe regardai mon mari.
\nIl devint blanc.
\nL\u2019enregistrement continua.
\nNgozi :
\n\u00ab Alors assure-toi qu\u2019elle ne d\u00e9couvre rien avant lundi. \u00bb
\nDayo :
\n\u00ab Et apr\u00e8s lundi ? \u00bb
\nNgozi :
\n\u00ab Apr\u00e8s lundi, la maison ne sera plus son probl\u00e8me. \u00bb
\nJe stoppai l\u2019audio.
\nLa pi\u00e8ce enti\u00e8re \u00e9tait silencieuse.
\nJe regardai Dayo.
\nIl ne pouvait plus nier.
\n\u00ab Quand cette conversation a-t-elle eu lieu ? \u00bb
\nIl ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Quand ? \u00bb
\n\u00ab Mardi. \u00bb
\nMardi.
\nAvant qu\u2019il m\u2019annonce que Funmi viendrait.
\nAvant notre dispute.
\nAvant la f\u00eate.
\nTout cela \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en mouvement.
\n\u00ab Tu savais qu\u2019elle voulait la maison. \u00bb
\n\u00ab Je savais qu\u2019elle voulait r\u00e9gler un vieux probl\u00e8me familial. \u00bb
\n\u00ab Et tu l\u2019as aid\u00e9e. \u00bb
\n\u00ab Je pensais que j\u2019aurais le temps de r\u00e9cup\u00e9rer les papiers avant qu\u2019elle fasse quoi que ce soit. \u00bb
\nJe le regardai avec d\u00e9go\u00fbt.
\n\u00ab Tu pensais utiliser ma maison pour payer ta dette, puis reprendre tranquillement les documents et me cacher le tout ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nCette fois, il ne chercha m\u00eame plus d\u2019excuse.
\n\u00ab Oui. C\u2019\u00e9tait le plan. \u00bb
\nJe hochai lentement la t\u00eate.
\n\u00ab Merci. \u00bb
\nIl fron\u00e7a les sourcils.
\n\u00ab Pour quoi ? \u00bb
\n\u00ab C\u2019est la premi\u00e8re v\u00e9rit\u00e9 compl\u00e8te que tu me donnes ce soir. \u00bb
\nIl baissa les yeux.
\nAmaka reprit l\u2019enregistrement.
\n\u00ab Ce fichier prouve au moins qu\u2019ils collaboraient. \u00bb
\nMonsieur Adebayo acquies\u00e7a.
\n\u00ab Mais nous devons encore d\u00e9terminer qui a modifi\u00e9 l\u2019accord final et pourquoi votre nom, Ada, y appara\u00eet. \u00bb
\nAda hocha la t\u00eate.
\nPuis son t\u00e9l\u00e9phone vibra.
\nElle regarda l\u2019\u00e9cran.
\nEt son visage changea.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb demandai-je.
\nElle ne r\u00e9pondit pas.
\n\u00ab Ada ? \u00bb
\nElle leva les yeux.
\n\u00ab Je viens de recevoir un message de ma banque. \u00bb
\n\u00ab Quel message ? \u00bb
\nElle me tendit son t\u00e9l\u00e9phone.
\nUne notification.
\nUn d\u00e9p\u00f4t venait d\u2019\u00eatre effectu\u00e9 sur son compte professionnel.
\nUn montant \u00e9norme.
\nExactement la somme qui figurait sur le document.
\nJe sentis mon estomac se retourner.
\n\u00ab L\u2019argent vient d\u2019arriver ? \u00bb
\nAda hocha lentement la t\u00eate.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nTunde regarda imm\u00e9diatement l\u2019heure.
\n\u00ab Quelqu\u2019un vient d\u2019activer le transfert. \u00bb
\nChief Balogun se pencha.
\n\u00ab De quel compte ? \u00bb
\nAda ouvrit les d\u00e9tails.
\nSon visage devint livide.
\n\u00ab Je ne connais pas ce nom. \u00bb
\nElle me tendit l\u2019\u00e9cran.
\nSOCI\u00c9T\u00c9 N.G. HOLDINGS.
\nAmaka murmura :
\n\u00ab N.G. \u00bb
\nJe la regardai.
\n\u00ab Ngozi ? \u00bb
\nPersonne n\u2019eut le temps de r\u00e9pondre.
\nUne nouvelle notification apparut.
\nRetrait en attente.
\nLa totalit\u00e9 du montant devait \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e dans cinq minutes vers un autre compte.
\n\u00ab Bloque-le ! \u00bb cria Tunde.
\nAda ouvrit fr\u00e9n\u00e9tiquement son application.
\n\u00ab Je n\u2019arrive pas \u00e0 annuler ! \u00bb
\n\u00ab Appelle imm\u00e9diatement la banque. \u00bb
\nElle composa le num\u00e9ro.
\nPendant qu\u2019elle attendait, Monsieur Adebayo examina le document.
\n\u00ab Si cet argent passe r\u00e9ellement par son compte, quelqu\u2019un essaie de cr\u00e9er une trace qui la fait appara\u00eetre comme b\u00e9n\u00e9ficiaire. \u00bb
\nJe regardai Ada.
\nElle tremblait.
\n\u00ab Ils essaient de t\u2019accuser. \u00bb
\nElle hocha la t\u00eate.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nDayo se leva.
\n\u00ab Ngozi. \u00bb
\nJe me tournai vers lui.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\n\u00ab Elle m\u2019avait demand\u00e9 plusieurs fois les coordonn\u00e9es d\u2019Ada. \u00bb
\nAda recula.
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab Elle disait que si on utilisait un compte externe, cela rendrait l\u2019op\u00e9ration plus simple. \u00bb
\n\u00ab Et tu lui as donn\u00e9 mes coordonn\u00e9es ? \u00bb
\nIl ne r\u00e9pondit pas.
\nAda ferma les yeux.
\n\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb
\nLe compte \u00e0 rebours continuait.
\nQuatre minutes.
\nTrois minutes.
\nLa banque r\u00e9pondit enfin.
\nAda parla si vite que je comprenais \u00e0 peine.
\nTunde lui dictait les informations.
\nChief Balogun photographiait l\u2019\u00e9cran.
\nMonsieur Adebayo prenait des notes.
\nMoi, je regardais Dayo.
\nPuis mon t\u00e9l\u00e9phone vibra encore.
\nNum\u00e9ro inconnu.
\n\u00ab Elle ne pourra pas arr\u00eater le transfert. \u00bb
\nJe montrai le message \u00e0 Amaka.
\n\u00ab Ils savent ce qu\u2019on fait en temps r\u00e9el. \u00bb
\nElle balaya la pi\u00e8ce du regard.
\n\u00ab Alors quelqu\u2019un ici leur raconte tout. \u00bb
\nJe regardai les invit\u00e9s.
\nPersonne ne bougea.
\nPuis Chief Balogun dit :
\n\u00ab Ou quelqu\u2019un \u00e9coute. \u00bb
\nIl regarda autour du salon.
\nLes t\u00e9l\u00e9phones.
\nLes enceintes.
\nLes prises.
\nPuis il fixa une petite lampe sur une \u00e9tag\u00e8re.
\n\u00ab Cette lampe est neuve ? \u00bb
\nJe fron\u00e7ai les sourcils.
\n\u00ab Oui. Dayo l\u2019a achet\u00e9e cette semaine. \u00bb
\nTous les regards se tourn\u00e8rent vers lui.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\nTunde s\u2019approcha de la lampe.
\nIl la d\u00e9brancha.
\nPuis examina la base.
\n\u00ab Il y a quelque chose dedans. \u00bb
\nDayo p\u00e2lit.
\n\u00ab Je n\u2019ai rien mis dedans. \u00bb
\nTunde ouvrit le compartiment inf\u00e9rieur.
\n\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un petit appareil.
\nUne minuscule lumi\u00e8re verte clignotait.
\nFunmi murmura :
\n\u00ab C\u2019est un micro ? \u00bb
\nTunde hocha la t\u00eate.
\n\u00ab Probablement. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu savais ? \u00bb
\n\u00ab Non ! \u00bb
\nCette fois, je le crus presque.
\nParce qu\u2019il avait l\u2019air aussi terrifi\u00e9 que moi.
\nAmaka prit l\u2019appareil.
\n\u00ab Qui t\u2019a donn\u00e9 cette lampe ? \u00bb
\nDayo h\u00e9sita.
\n\u00ab Je ne me rappelle pas. \u00bb
\nJe le fixai.
\n\u00ab R\u00e9fl\u00e9chis. \u00bb
\nPuis son visage changea.
\n\u00ab Ngozi. \u00bb
\nJe fermai les yeux.
\nBien s\u00fbr.
\n\u00ab Elle a dit que c\u2019\u00e9tait un cadeau pour la maison. \u00bb
\nAmaka \u00e9clata :
\n\u00ab Et tu l\u2019as install\u00e9e sans rien dire ? \u00bb
\n\u00ab C\u2019\u00e9tait une lampe ! \u00bb
\nAda \u00e9tait toujours au t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Ils ont bloqu\u00e9 le transfert ! \u00bb
\nTout le monde se tourna vers elle.
\n\u00ab Tu es s\u00fbre ? \u00bb
\n\u00ab Oui. Le compte est gel\u00e9 temporairement. \u00bb
\nJe soufflai.
\nUne petite victoire.
\nLa premi\u00e8re de la soir\u00e9e.
\nMais avant que quiconque puisse se r\u00e9jouir, mon t\u00e9l\u00e9phone vibra.
\nNum\u00e9ro inconnu.
\n\u00ab Mauvais choix. \u00bb
\nPuis :
\n\u00ab Tu viens de perdre ta derni\u00e8re chance de r\u00e9gler \u00e7a discr\u00e8tement. \u00bb
\nJe r\u00e9pondis enfin.
\n\u00ab Qui \u00eates-vous ? \u00bb
\nTrois petits points apparurent.
\nPuis disparurent.
\nPuis revinrent.
\n\u00ab Demande \u00e0 ta s\u0153ur pourquoi votre m\u00e8re avait deux testaments. \u00bb
\nJe tournai le t\u00e9l\u00e9phone vers Amaka.
\nElle p\u00e2lit.
\n\u00ab Je ne sais pas. \u00bb
\n\u00ab Tu es s\u00fbre ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nUn nouveau message.
\n\u00ab Demande-lui surtout qui \u00e9tait pr\u00e9sent quand le dernier a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9. \u00bb
\nJe regardai Monsieur Adebayo.
\n\u00ab Est-ce indiqu\u00e9 ? \u00bb
\nIl prit le testament final.
\nIl descendit jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re page.
\nDeux t\u00e9moins.
\nLe premier nom ne me disait rien.
\nLe deuxi\u00e8me\u2026
\nAmaka cessa de respirer.
\nJe regardai.
\nTante Ngozi.
\n\u00ab Elle \u00e9tait t\u00e9moin ? \u00bb
\nMonsieur Adebayo acquies\u00e7a.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nJe sentis quelque chose se d\u00e9placer dans mon esprit.
\n\u00ab Donc elle a assist\u00e9 au testament qui m\u2019a donn\u00e9 toute la maison. \u00bb
\n\u00ab Apparemment. \u00bb
\n\u00ab Alors pourquoi pr\u00e9tendre aujourd\u2019hui qu\u2019il \u00e9tait injuste ? \u00bb
\nPersonne n\u2019avait de r\u00e9ponse.
\nPuis Monsieur Adebayo fron\u00e7a les sourcils.
\n\u00ab Attendez. \u00bb
\nIl rapprocha les deux testaments.
\n\u00ab Regardez les dates. \u00bb
\nNous nous pench\u00e2mes.
\nAncien testament.
\nNeuf mois avant le d\u00e9c\u00e8s de Maman.
\nTestament final.
\nOnze jours avant son d\u00e9c\u00e8s.
\nJe me figeai.
\nOnze jours.
\nJe me souvenais de cette p\u00e9riode.
\nMaman \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s faible.
\nElle dormait presque tout le temps.
\nJe passais mes journ\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.
\nAmaka vivait alors \u00e0 Abuja et faisait des allers-retours.
\nTante Ngozi, elle, \u00e9tait constamment pr\u00e9sente.
\n\u00ab Maman \u00e9tait-elle capable de signer \u00e7a onze jours avant sa mort ? \u00bb
\nAmaka murmura :
\n\u00ab Je ne sais pas. \u00bb
\nMoi, je savais quelque chose.
\n\u00ab Elle ne pouvait presque plus tenir une cuill\u00e8re. \u00bb
\nTout le monde se tut.
\nJe regardai la signature.
\nPuis celle de l\u2019ancien testament.
\nElles se ressemblaient.
\nMais maintenant que je regardais attentivement\u2026
\ntrop attentivement\u2026
\nquelque chose clochait.
\n\u00ab Monsieur Adebayo. \u00bb
\n\u00ab Oui ? \u00bb
\n\u00ab Si le dernier testament \u00e9tait faux\u2026 \u00bb
\nIl me regarda.
\n\u00ab Alors la succession de votre m\u00e8re pourrait \u00eatre remise en question. \u00bb
\nAmaka s\u2019assit lentement.
\n\u00ab Ce qui voudrait dire\u2026 \u00bb
\nJe terminai :
\n\u00ab Que la moiti\u00e9 de la maison pourrait r\u00e9ellement \u00eatre \u00e0 toi. \u00bb
\nElle me regarda.
\nMais avant qu\u2019elle puisse parler, Chief Balogun fron\u00e7a soudain les sourcils en examinant une autre page.
\n\u00ab Il y a pire. \u00bb
\nJe crus que j\u2019allais hurler.
\n\u00ab Quoi encore ? \u00bb
\nIl posa le document.
\n\u00ab Le premier t\u00e9moin du testament final. \u00bb
\nJe regardai le nom.
\nM. EMEKA OKAFOR.
\n\u00ab Qui est-ce ? \u00bb
\nChief Balogun r\u00e9pondit :
\n\u00ab Je connais ce nom. \u00bb
\n\u00ab D\u2019o\u00f9 ? \u00bb
\n\u00ab Il travaillait pour moi. \u00bb
\nMon c\u0153ur se serra.
\n\u00ab Quand ? \u00bb
\n\u00ab Il y a environ douze ans. \u00bb
\n\u00ab Et maintenant ? \u00bb
\n\u00ab Il est mort. \u00bb
\nSilence.
\n\u00ab Quand ? \u00bb
\nChief Balogun me regarda.
\n\u00ab L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00bb
\nAmaka demanda :
\n\u00ab Quel \u00e9tait son travail ? \u00bb
\nChief Balogun h\u00e9sita.
\nPuis :
\n\u00ab Il pr\u00e9parait des documents juridiques et financiers pour plusieurs clients priv\u00e9s. \u00bb
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu le connaissais ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nChief Balogun secoua la t\u00eate.
\n\u00ab Mais Ngozi, oui. \u00bb
\nNous nous tourn\u00e2mes tous vers lui.
\n\u00ab Comment vous savez \u00e7a ? \u00bb
\n\u00ab Parce qu\u2019elle faisait partie de ses clientes. \u00bb
\nMon c\u0153ur se mit \u00e0 battre plus vite.
\nMonsieur Adebayo prit les deux testaments.
\n\u00ab Donc Ngozi connaissait l\u2019homme qui a servi de t\u00e9moin au testament final. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et cet homme travaillait dans la pr\u00e9paration de documents. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et aujourd\u2019hui, nous d\u00e9couvrons plusieurs documents comportant de fausses signatures. \u00bb
\nPersonne ne parla.
\nJe regardai le portrait de ma m\u00e8re pos\u00e9 sur une \u00e9tag\u00e8re.
\nTout ce que je pensais savoir sur les derni\u00e8res semaines de sa vie \u00e9tait soudain remis en question.
\nPuis le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Amaka sonna.
\nElle regarda l\u2019\u00e9cran.
\n\u00ab C\u2019est elle. \u00bb
\nNgozi.
\nJe tendis la main.
\n\u00ab R\u00e9ponds. \u00bb
\nAmaka mit le haut-parleur.
\n\u00ab All\u00f4 ? \u00bb
\nLa voix de notre tante arriva.
\nCalme.
\n\u00ab Vous \u00eates toutes les deux ensemble maintenant ? \u00bb
\nAmaka me regarda.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Tr\u00e8s bien. \u00c7a m\u2019\u00e9vitera de r\u00e9p\u00e9ter les choses. \u00bb
\nJe sentis un frisson.
\n\u00ab Tante, o\u00f9 es-tu ? \u00bb
\nElle ignora ma question.
\n\u00ab Vous avez trouv\u00e9 les deux testaments, j\u2019imagine. \u00bb
\nPersonne ne r\u00e9pondit.
\n\u00ab Et vous croyez maintenant que j\u2019ai fabriqu\u00e9 le dernier. \u00bb
\nJe serrai le t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Est-ce que tu l\u2019as fait ? \u00bb
\nSilence.
\nPuis elle dit :
\n\u00ab Non. \u00bb
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Alors qui ? \u00bb
\nNgozi soupira.
\n\u00ab Votre m\u00e8re. \u00bb
\n\u00ab \u00c7a n\u2019a aucun sens. \u00bb
\n\u00ab \u00c7a en aura si vous arr\u00eatez de croire qu\u2019elle \u00e9tait la sainte que vous avez transform\u00e9e en souvenir. \u00bb
\nJe me raidis.
\n\u00ab Ne parle pas d\u2019elle comme \u00e7a. \u00bb
\n\u00ab Je l\u2019aimais. Mais elle avait des secrets. \u00bb
\n\u00ab Quels secrets ? \u00bb
\n\u00ab Des secrets qui ont d\u00e9truit notre famille bien avant que vous soyez assez grandes pour comprendre. \u00bb
\nAmaka se rapprocha.
\n\u00ab Pourquoi as-tu pouss\u00e9 Dayo \u00e0 investir ? \u00bb
\nCette fois, Ngozi se tut.
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\n\u00ab Parce que j\u2019avais besoin qu\u2019il coop\u00e8re. \u00bb
\nDayo s\u2019approcha du t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Tu m\u2019as pi\u00e9g\u00e9. \u00bb
\nNgozi rit doucement.
\n\u00ab Je t\u2019ai donn\u00e9 une occasion. Tu as choisi la cupidit\u00e9. \u00bb
\nSon visage se d\u00e9composa.
\n\u00ab Tu savais que je perdrais l\u2019argent. \u00bb
\n\u00ab Je savais que tu prendrais des risques que tu ne pouvais pas assumer. \u00bb
\n\u00ab Pour me forcer \u00e0 utiliser la maison ? \u00bb
\n\u00ab Je n\u2019ai forc\u00e9 personne \u00e0 falsifier la signature de sa femme. \u00bb
\nDayo se tut.
\nElle avait raison sur ce point.
\nIl avait \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9.
\nMais il avait aussi fait ses propres choix.
\nJe pris le t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Pourquoi voulais-tu la maison ? \u00bb
\nLong silence.
\n\u00ab Parce qu\u2019elle n\u2019aurait jamais d\u00fb \u00eatre enti\u00e8rement \u00e0 toi. \u00bb
\n\u00ab Alors tu fais tout \u00e7a pour Amaka ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nCette r\u00e9ponse nous surprit toutes les deux.
\n\u00ab Alors pour qui ? \u00bb
\nNgozi inspira.
\n\u00ab Pour la personne \u00e0 qui elle appartenait r\u00e9ellement. \u00bb
\nJe fron\u00e7ai les sourcils.
\n\u00ab Maman ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\n\u00ab Papa ? \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\nJe sentis un froid dans ma poitrine.
\n\u00ab Alors qui ? \u00bb
\nNgozi dit :
\n\u00ab Vous ne connaissez m\u00eame pas toute l\u2019histoire de votre p\u00e8re. \u00bb
\nAmaka p\u00e2lit.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce que tu racontes ? \u00bb
\n\u00ab Demandez \u00e0 votre m\u00e8re. \u00bb
\nJe serrai les dents.
\n\u00ab Elle est morte. \u00bb
\nNgozi r\u00e9pondit doucement :
\n\u00ab Je sais. \u00bb
\nPuis elle ajouta :
\n\u00ab Mais elle a laiss\u00e9 quelque chose derri\u00e8re elle. \u00bb
\nJe regardai Amaka.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\n\u00ab Une lettre. \u00bb
\nJe cessai de respirer.
\n\u00ab O\u00f9 ? \u00bb
\n\u00ab Dans la maison. \u00bb
\n\u00ab O\u00f9 exactement ? \u00bb
\nNgozi rit.
\n\u00ab Si je te le dis, tu ne comprendras pas pourquoi elle l\u2019a cach\u00e9e. \u00bb
\n\u00ab Tante. \u00bb
\n\u00ab Regarde derri\u00e8re le grand miroir de sa chambre. \u00bb
\nJe connaissais ce miroir.
\nIl \u00e9tait rest\u00e9 au m\u00eame endroit depuis mon enfance.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a dans cette lettre ? \u00bb
\nSilence.
\nPuis :
\n\u00ab La raison pour laquelle elle a chang\u00e9 son testament. \u00bb
\nMon c\u0153ur battait follement.
\n\u00ab Et pourquoi tu veux r\u00e9cup\u00e9rer la maison ? \u00bb
\n\u00ab Parce qu\u2019elle contient aussi une confession. \u00bb
\n\u00ab De qui ? \u00bb
\nNgozi murmura :
\n\u00ab De votre p\u00e8re. \u00bb
\nLa ligne se coupa.
\nJe regardai Amaka.
\nElle me regarda.
\nPendant une seconde, personne dans la pi\u00e8ce n\u2019exista plus.
\nSeulement nous deux.
\nLa maison.
\nLe miroir.
\nLa lettre.
\nPuis Dayo demanda :
\n\u00ab Vous allez y aller maintenant ? \u00bb
\nJe pris mes cl\u00e9s.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nAmaka se leva.
\n\u00ab Je viens. \u00bb
\nMonsieur Adebayo rangea les documents.
\n\u00ab Moi aussi. \u00bb
\nChief Balogun dit :
\n\u00ab J\u2019aimerais voir cette lettre si elle concerne les documents utilis\u00e9s dans cette transaction. \u00bb
\nJe regardai Ada.
\n\u00ab Reste avec la banque. Ne laisse rien bouger sur ton compte. \u00bb
\nElle hocha la t\u00eate.
\nFunmi s\u2019approcha.
\n\u00ab Tu veux que je reste avec elle ? \u00bb
\n\u00ab Oui. Merci. \u00bb
\nPuis je regardai Dayo.
\nIl attrapa sa veste.
\n\u00ab Je viens. \u00bb
\n\u00ab Non. \u00bb
\n\u00ab Cette histoire me concerne aussi. \u00bb
\n\u00ab Notre mariage, peut-\u00eatre. Ma m\u00e8re, non. \u00bb
\n\u00ab Mais Ngozi m\u2019a utilis\u00e9. \u00bb
\n\u00ab Et tu m\u2019as utilis\u00e9e. \u00bb
\nIl se figea.
\n\u00ab Ce soir, tu restes ici. \u00bb
\nJe me dirigeai vers la porte.
\nPuis Kunle m\u2019appela.
\n\u00ab Attends. \u00bb
\nJe me retournai.
\n\u00ab Quoi ? \u00bb
\nIl sortit son t\u00e9l\u00e9phone.
\n\u00ab Avant d\u2019y aller, tu devrais voir quelque chose. \u00bb
\nJ\u2019eus imm\u00e9diatement peur.
\n\u00ab Quoi encore ? \u00bb
\n\u00ab Dayo m\u2019a envoy\u00e9 \u00e7a il y a environ cinq mois. \u00bb
\nDayo bondit.
\n\u00ab Kunle ! \u00bb
\nTrop tard.
\nKunle me tendit son \u00e9cran.
\nUne photo.
\nDayo devant la maison de ma m\u00e8re.
\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de lui\u2026
\nTante Ngozi.
\nEt entre eux, un troisi\u00e8me homme.
\nUn homme que je ne connaissais pas.
\nMais Amaka, elle, le reconnut.
\nElle recula.
\n\u00ab Non. \u00bb
\nJe la regardai.
\n\u00ab Qui c\u2019est ? \u00bb
\nElle porta une main \u00e0 sa bouche.
\n\u00ab C\u2019est impossible. \u00bb
\n\u00ab Qui ? \u00bb
\nSes yeux se remplirent de larmes.
\n\u00ab Je l\u2019ai vu sur une vieille photo de Maman. \u00bb
\nJe sentis mon c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.
\n\u00ab Quelqu\u2019un de la famille ? \u00bb
\nAmaka hocha tr\u00e8s lentement la t\u00eate.
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nElle agrandit la photo.
\n\u00ab C\u2019est l\u2019homme que Maman appelait toujours son cousin. \u00bb
\n\u00ab Et alors ? \u00bb
\nElle me regarda.
\n\u00ab Il n\u2019\u00e9tait pas son cousin. \u00bb
\nLa pi\u00e8ce sembla se r\u00e9tr\u00e9cir.
\n\u00ab Qu\u2019est-ce que tu veux dire ? \u00bb
\nAmaka avait du mal \u00e0 parler.
\n\u00ab Dans l\u2019ancien dossier de succession\u2026 j\u2019ai trouv\u00e9 son nom. \u00bb
\n\u00ab O\u00f9 ? \u00bb
\nElle prit un document.
\nElle tourna plusieurs pages.
\nPuis posa son doigt sur une ligne que je n\u2019avais jamais remarqu\u00e9e.
\nNom du b\u00e9n\u00e9ficiaire subsidiaire.
\nCHUKWUEMEKA NWADIKE.
\nJe regardai la photo.
\nPuis le nom.
\nPuis ma s\u0153ur.
\n\u00ab Qui est cet homme ? \u00bb
\nSa voix trembla.
\n\u00ab D\u2019apr\u00e8s ce que j\u2019ai trouv\u00e9\u2026 \u00bb
\nElle s\u2019arr\u00eata.
\n\u00ab Dis-le. \u00bb
\n\u00ab Il pr\u00e9tend \u00eatre le fils de Papa. \u00bb
\nTout s\u2019arr\u00eata.
\n\u00ab Notre fr\u00e8re ? \u00bb
\nAmaka ne r\u00e9pondit pas.
\nElle n\u2019en avait pas besoin.
\nJe regardai Dayo.
\n\u00ab Tu savais ? \u00bb
\nIl ferma les yeux.
\nEt ce geste me donna ma r\u00e9ponse.
\n\u00ab Depuis quand ? \u00bb
\n\u00ab Quelques mois. \u00bb
\nJe sentis ma gorge se serrer.
\n\u00ab Tante Ngozi t\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 cet homme ? \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\n\u00ab Et tu ne m\u2019as rien dit. \u00bb
\n\u00ab Je ne savais pas si c\u2019\u00e9tait vrai. \u00bb
\n\u00ab Mais tu l\u2019as rencontr\u00e9 devant la maison de ma m\u00e8re. \u00bb
\n\u00ab Oui. \u00bb
\nJe fis un pas vers lui.
\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb
\nIl murmura :
\n\u00ab Parce qu\u2019il disait que la maison lui appartenait en partie. \u00bb
\nJe n\u2019entendais presque plus rien.
\nAmaka me prit doucement le bras.
\n\u00ab Il faut aller voir derri\u00e8re ce miroir. \u00bb
\nJe hochai la t\u00eate.
\nNous quitt\u00e2mes l\u2019appartement.
\nQuarante minutes plus tard, nous \u00e9tions devant la maison de notre m\u00e8re.
\nLa rue \u00e9tait silencieuse.
\nLes fen\u00eatres sombres.
\nJe n\u2019\u00e9tais pas revenue depuis plusieurs semaines.
\nJ\u2019ouvris la porte.
\nL\u2019odeur me frappa imm\u00e9diatement.
\nBois ancien.
\nRideaux.
\nParfum disparu depuis longtemps.
\nNous mont\u00e2mes dans la chambre.
\nLe grand miroir \u00e9tait encore l\u00e0.
\nAmaka et moi le d\u00e9croch\u00e9\u00e2mes ensemble.
\nDerri\u00e8re lui, rien.
\nJe sentis la d\u00e9ception m\u2019envahir.
\n\u00ab Elle a menti. \u00bb
\nPuis Monsieur Adebayo passa la main sur le mur.
\n\u00ab Attendez. \u00bb
\nUne petite plaque de bois \u00e9tait dissimul\u00e9e derri\u00e8re le papier peint.
\nNous l\u2019ouvr\u00eemes.
\nUne enveloppe.
\nMon nom.
\nEt celui d\u2019Amaka.
\n\u00c9crits de la main de notre m\u00e8re.
\nMes jambes tremblaient.
\nJ\u2019ouvris.
\n\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur :
\nune lettre.
\nune photo.
\net un certificat de naissance.
\nJe regardai d\u2019abord la photo.
\nMaman.
\nPapa.
\nEt un petit gar\u00e7on de peut-\u00eatre quatre ans.
\nAu dos :
\n\u00ab Chukwu, 1989. \u00bb
\nAmaka porta une main \u00e0 sa bouche.
\nJe pris le certificat.
\nNom de l\u2019enfant :
\nChukwuemeka Nwadike.
\nNom de la m\u00e8re :
\nNgozi Nwadike.
\nJe me figeai.
\nPuis je descendis jusqu\u2019au nom du p\u00e8re.
\nEt tout mon corps devint froid.
\nParce que ce n\u2019\u00e9tait pas notre p\u00e8re.
\nCe n\u2019\u00e9tait pas l\u2019homme avec lequel notre m\u00e8re \u00e9tait mari\u00e9e.
\nLe nom indiqu\u00e9 \u00e9tait celui d\u2019un autre homme.
\nUn homme que je connaissais.
\nUn homme qui venait de passer toute la soir\u00e9e avec nous.
\nJe relus trois fois.
\nPuis j\u2019entendis Amaka murmurer :
\n\u00ab Non\u2026 \u00bb
\nJe relevai les yeux.
\nMonsieur Adebayo regardait d\u00e9j\u00e0 le document.
\nLui aussi avait compris.
\nLe p\u00e8re de Chukwuemeka\u2026
\n\u00e9tait Chief Balogun.
\nJe regardai l\u2019homme qui se tenait derri\u00e8re nous.
\nIl avait perdu toute couleur.
\nEt avant que je puisse poser la moindre question, il murmura :
\n\u00ab Votre m\u00e8re m\u2019avait jur\u00e9 que cet enfant \u00e9tait mort. \u00bb
\nFIN DE LA PARTIE 4.<\/p>\n
PARTIE 4 \u2014 MA S\u0152UR SAVAIT DEPUIS LE D\u00c9BUT Je fixais encore l\u2019image sur le t\u00e9l\u00e9phone de Chief Balogun. Ma s\u0153ur. Amaka. Entrant dans son bureau trois nuits plus t\u00f4t. … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6956,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6952\/revisions\/6956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realstoryus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}